Déclaration de protection des données

1. Obligation d’information selon RGPD

Responsable du traitement des données selon l'art 13 al. (1) lit. a)

Nom de la société selon le §§17 al. 1 HGB (code du commerce all.) avec les coordonnées du responsable (Direction)

SIKO GmbH
Gérant:
Sven Wischnewski, B.Eng
Weihermattenweg 2
79256 Buchenbach - Allemagne

Téléphone +49 7661 394-0
Fax +49 7661 394-388

Tribunal d'instance de Fribourg, HRB 1516

Coordonnées du délégué à la protection des données selon l’art. 13 al. (1) lit. b)

Helbig Datenschutz GmbH
Michaela Helbig
Nürnberger Str. 24 c
90518 Altdorf b. Nürnberg

Téléphone : +49 9123 70275-10
E-mail : dataprotection.de(at)siko-global.com

Buts et bases légales du traitement des données selon l’art 13 al. (1) lit. c)

Les données personnelles sont traitées dans le but d’exécuter des contrats ou des mesures précontractuelles. En font partie les données de base client avec interlocuteurs, historique du contact, offres, commandes, factures, données de projet et autres obligations contractuelles du responsable.

Les bases légales découlent de l’art. 6 RGPD. D’autres bases juridiques importantes découlent du code du commerce, de la législation fiscale, de la loi sur les SARL et d’autres dispositions juridiques essentielles pour la SIKO GmbH. Les règlements contractuels en font également partie. Le traitement des newsletter s’effectue sur la base du consentement des personnes concernées.

Le traitement sert à défendre les intérêts légitimes du responsable ou d’un tiers selon l’art. 13 al. (1) lit. d)

Dans la mesure où cela est nécessaire, nous traitons vos données au-delà de l’exécution à proprement dite du contrat dans le but de défendre nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. En font partie:

• gestion et contrôle de la distribution
• revendication de droits juridiques et défense en cas de litiges juridiques
• garantie de la sécurité et du fonctionnement informatique
• mesures de sécurisation de bâtiments et d’installation (telle que contrôles d’accès) et défense du droit de domicile
• mesures de conduite des affaires et du perfectionnement d’employés 
• Réalisation d'enquêtes

Catégorie de destinataires des données personnelles (transmission de données) selon l'art. 13 al. (1) lit. e)

En Allemagne, au sein de l’Union Européenne et de l’Espace Économique Européen

Experts-comptables, huissiers de justice et autres créditeurs et tout autre organisme d’état dans le but d’exécuter des obligations juridiques et pour les attestations requises, les entreprises de logistique, les clients et les fournisseurs et autres services et partenaires commerciaux.

Pays tiers y compris la décision de pertinence selon l’art. 13 al. (1) lit. f)

Dans le cadre de relations commerciales internationales, la transmission s’effectue selon l’art. 6 al. 1 lit b dans le but d’exécuter des contrats ou des mesures précontractuelles. Une décision de pertinence n’est dans ce cas pas nécessaire.

Durée de stockage selon l’art. 13 al. (2) lit a)

Les différentes fins découlent des dispositions juridiques ainsi que des prescriptions applicables spécifiques à la branche. Les données personnelles sont supprimées une fois l’objectif atteint.

Droits des personnes concernées selon l’art. 13 al. (2) lit b)

Il vous est à tout moment possible de faire usage de vos droits en utilisant les coordonnées citées ci-dessus. Si des données personnelles vous appartenant sont traitées, vous êtes concerné au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable: 

Références aux droits des personnes concernées 

La personne concernée a le droit d’exiger du responsable une confirmation si elle traite des données personnelles ; si cela est le cas, elle a le droit d’être renseignée sur ces données personnelles et sur les informations énumérées en détail à l’art. 15 RGPD.
La personne concernée a le droit d’exiger du responsable la rectification immédiate de données personnelles la concernant qui sont inexactes et éventuellement de compléter celles qui sont incomplètes (Art. 16 RGPD).
La personne concernée a le droit d’exiger du responsable que les données personnelles qui la concernent soient immédiatement effacées dans la mesure où une des raisons citées à l’art. 17 RGPD est applicable, par exemple quand les données ne sont plus nécessaires aux buts poursuivis (droit de suppression).

La personne concernée a le droit d’exiger du responsable la restriction du traitement pour la durée du contrôle en présence d’une des conditions indiquées dans l’art. 18 RGPD, par exemple quand la personne concernée a fait appel contre le traitement.
La personne concernée a toujours le droit de faire opposition au traitement de ses données personnelles en raison de sa situation particulière. Le responsable ne traite alors plus les données personnelles, excepté s’il peut prouver des raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement qui sont supérieures aux intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou le traitement sert de revendication, d’exercice ou de défense de droits (art. 21 RGPD).

Droits des personnes concernées selon l’art. 13 al. (2) lit c)

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement au traitement de données personnelles à des fins déterminées (par exemple traitement de photos de la personne concernée), la légitimité de ce traitement est donnée sur la base de votre consentement.
Un consentement donné peut toujours être annulé. Cela est également applicable pour l’annulation de déclarations de consentement qui nous ont été données avant la validité du RGPD, donc avant le 25 mai 2018.
Veuillez noter que l’annulation n’a d’effet qu’après cette date. Les traitements qui ont eu lieu avant l’annulation ne sont pas concernés.

Droit de réclamation auprès d’une autorité de surveillance selon l’art. 13 al. (2) lit. d)

Toute personne concernée a droit de réclamation auprès d’une autorité de surveillance, sans préjudice d’autre recours administratif ou judiciaire quand elle est d’avis que le traitement de ses données personnelles ne respecte pas le RGPD (art. 77 RGPD). La personne concernée peut revendiquer ce droit auprès d’une autorité de surveillance dans le pays membre de son lieu de résidence, de son lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée.

Autorité de tutelle compétente en Bade-Wurtemberg :

Délégué du land à la protection des données et la liberté d’information

Adresse:
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart

Adresse postale:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart - Allemagne

Téléphone: +49 711 615541-0
Fax: +49 711 615541-15

E-Mail: poststelle(at)lfdi.bwl.de

Fourniture des données personnelles selon l’art. 13 al. (2) lit. e)

Dans le cadre de notre relation commerciale, vous devez uniquement fournir les données personnelles nécessaires à l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles ou celles que nous avons l’obligation légale de recueillir. Nous ne serons en règle générale pas en mesure d'exécuter un contrat sans ces données.

Remarques d'ordre général 

Les remarques qui suivent donnent un aperçu de ce qui se passe avec vos données personnelles quand vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont les données permettant de vous identifier. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans la déclaration de protection des données à la suite du présent texte. 

Collecte des données sur ce site Web 

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web? 

C'est l'exploitant du site Web qui traite les données sur ce site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Web.

Comment collectons-nous vos données? 

Vos données sont collectées d'une part par le fait que vous nous les communiquez. Il peut s'agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont automatiquement saisies lors de la visite de notre site Web par nos systèmes informatiques. Il s'agit avant tout de caractéristiques techniques (telles que navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de l'accès au site). La collecte de ces données s'effectue automatiquement dès que vous arrivez sur ce site.

À quoi nous servent vos données?

Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition impeccable du site. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu'usager.

Quels sont vos droits relatifs à vos données?

Vous avez le droit d'obtenir gratuitement et quand bon vous semble des informations sur l'origine, le destinataire et le but de vos données personnelles mémorisées. Vous avez en outre le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces données. Vous pouvez à tout moment nous contacter à ce sujet et si vous avez d'autres questions sur le sujet de la protection des données à l'adresse indiquée aux mentions légales. Vous avez en outre un droit de réclamation auprès de l'autorité de surveillance.

Vous pouvez à tout moment nous contacter à ce sujet et si vous avez d'autres questions sur le sujet de la protection des données à l'adresse indiquée aux mentions légales

Outils d'analyse et outils provenant de prestataires extérieurs

Lorsque vous visitez notre site, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela s'effectue principalement à l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse.

Des informations détaillées sur ces programmes d'analyse sont données dans la déclaration de protection des données ci-dessous.

Hébergement externe

Ce site est hébergé chez un prestataire de service externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont mémorisées sur les serveurs de cet hébergeur. Il peut avant tout s'agir d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication ou contractuelles de coordonnées, de données d'accès aux pages du site et d'autres données générées par un site Web.

L'utilisation d'un hébergeur est destinée à l'exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6 al. 1 lit. b RGPD) et dans l'intérêt de fournir notre offre en ligne de manière sûre, rapide et efficace grâce à un fournisseur professionnel (art. 6 al. 1 lit. f RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où l'exécution de ses obligations de prestation le requiert et que nos instructions relatives à ces données sont respectées.

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Différentes données personnelles sont collectées si vous utilisez ce site. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier. La présente déclaration de protection des données explique quelles données sont collectées et dans quel but nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela est réalisé.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers est impossible.

Durée de stockage

Dans la mesure où aucune durée spécifique de stockage n'a été citée dans la présente déclaration de protection des données, vos données personnelles resteront stockées chez nous jusqu'à ce qu'il n'y ait plus lieu de les traiter. Si vous faites valoir une demande de suppression justifiée ou révoquez votre consentement au traitement de vos données, ces dernières seront supprimées dans la mesure où nous n'avons plus de raisons légalement admissibles pour le stockage de vos données personnelles (telle que délais de conservation fiscaux ou commerciaux) ; dans ce dernier cas, la suppression a lieu quand ces raisons n'ont plus lieu d'être.

Remarque relative à la transmission de données aux États Unis

Des outils d'entreprises dont le siège est aux États Unis sont entre autres intégrés sur notre site Web. Quand ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs US de l'entreprise concernée. Nous attirons votre attention sur le fait que les États Unis ne sont pas un état tiers sûr au sens du droit UE sur la protection des données. Les entreprises US ont l'obligation de fournir les données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez en tant que personne concernée intenter une action en justice. Il ne peut donc pas être exclu que des autorités US (telles que les services secrets) traitent vos données se trouvant sur les serveurs US à des fins de surveillance, les exploitent et les stockent durablement. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Pour ce faire, une communication informelle par e-mail est suffisante. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit de s'opposer à la collecte de données dans des cas particuliers et au publipostage (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L'ART.6 AL. 1 LIT E OU F RGPD, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT, POUR DES RAISONS QUI DÉCOULENT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CELA S'APPLIQUE ÉGALEMENT À UN PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ LES BASES JURIDIQUES SUR LESQUELLES REPOSE UN TRAITEMENT DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. EN CAS D'OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, SAUF SI LEUR TRAITEMENT PEUT ÊTRE JUSTIFIÉ PAR DES RAISONS LÉGITIMES CONVAINCANTES, SUPÉRIEURES À VOTRE INTÉRÊT, À LA PRÉSERVATION DE VOS DROITS ET LIBERTÉS OU SI LEUR TRAITEMENT SERT À PROUVER, EXERCER OU DÉFENDRE OU FAIRE VALOIR DES PRÉTENTIONS LÉGALES (OPPOSITION EN VERTU DE L'ART. 21 AL. 1 RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES POUR ÊTRE UTILISÉES POUR DU PUBLIPOSTAGE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CELA EST ÉGALEMENT VALABLE POUR LE PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST UTILISÉ AVEC DU PUBLIPOSTAGE. SI VOUS FAITES OPPOSITION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLIPOSTAGE (OPPOSITION EN VERTU DE L'ART. 21 AL. 2 RGPD).

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de non-respect du RGPD, la personne concernée dispose d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance, en particulier dans l'état membre de sa résidence habituelle ou du lieu de l’infraction présumée. Le droit de recours s'applique sans préjudice d'autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la transférabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat vous soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun, lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site. Vous reconnaitrez une connexion cryptée au fait que « http:// » devient « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Les données que vous nous avez transmises ne peuvent être lues par des tiers dans le cas d'un cryptage SSL ou TLS.

Information, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales dans ce cadre ou pour toute autre question relative à la protection des données personnelles.

Droit à la restriction du traitement

Vous avez le droit d'exiger la restriction du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez à tout moment nous contacter à ce sujet à l'adresse indiquée aux mentions légales. Le droit de restreindre le traitement existe dans les cas suivants:

• Si vous niez l'exactitude de vos données personnelles que nous avons stockées, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pour la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles a été effectué illégalement, au lieu de la suppression de vos données personnelles, vous pouvez demander la restriction du traitement de celles-ci.
• Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez cependant besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des prétentions légales, vous avez le droit, au lieu de demander la suppression de vos données personnelles, de demander la restriction de celles-ci.
• Si vous avez fait opposition en vertu de l'art. 21 al. 1 RGPD, une évaluation entre vos intérêts et les nôtres doit être effectuée. Aussi longtemps qu'aucune décision n'a été prise sur les intérêts qui prévalent, vous avez le droit de demander la restriction de traitement de vos données personnelles.

Si vous avez demandé la restriction de traitement de vos données personnelles, à l'exception de leur stockage, celles-ci peuvent uniquement être traitées avec votre consentement pour exercer, défendre ou faire valoir des prétentions légales ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour d’importantes raisons d'intérêt public de l’Union Européenne ou de l'un des États membres.

Opposition aux e-mails publicitaires

Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales à des fins d'envoyer du matériel publicitaire et d'information non sollicité. Les exploitants du site se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires telles que les spams.

Consentement aux cookies avec Cookiebot

Notre site utilise la technologie de consentement aux cookies de Cookiebot pour obtenir votre consentement à l'enregistrement de certains cookies sur votre terminal et de les documenter en conformité avec la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danemark (dans ce qui suit « Cookiebot »).

En arrivant sur notre site, une liaison est établie avec les serveurs de Cookiebot pour obtenir vos consentements et autres déclarations sur l'utilisation des cookies. Cookiebot place ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir attribuer les consentements que vous avez donnés et leur révocation. Les données ainsi saisies sont stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous effaciez vous-même le cookie Cookiebot ou qu'il n'y ait plus lieu de les stocker. Les obligations légales de stockage restent inchangées.

L'utilisation de Cookiebot est destinée à obtenir les consentements prescrits par la loi pour utiliser des cookies. La base juridique à cela est l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. c RGPD.

Fichiers journaux du serveur

e fournisseur du site collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit :

• du type et de la version du navigateur
• du système d'exploitation utilisé
• de l'URL de référence
• de l'heure de la requête du serveur
• de l'adresse IP

Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données.

La collecte de ces données a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L'exploitant du site Web a un intérêt légitime dans la représentation techniquement sans erreur et dans l'optimisation du site Web ; c'est la raison pour laquelle les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos données, y compris les coordonnées que vous nous avez fournies, seront conservées par nos soins pour le traitement de votre demande et envoyées en cas de questions complémentaires à nos distributeurs et filiales. Une transmission à un autre lieu, quel qu’il soit, ne s’effectue qu’avec votre consentement express.

Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD si votre demande concerne l'exécution d'un contrat ou si elle est nécessaire à l'exécution de mesure précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime de traiter de manière efficace la demande qui nous a été faite (art. 6 al. 1 lit. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD) dans la mesure où ce dernier a été demandé.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple, après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation - ne sont pas affectées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande et toutes les données personnelles qu'elle contient (nom, demande) sont stockées chez nous à des fins de traitement et transmises à nos distributeurs et filiales pour qu'elles soient traitées. Une transmission à un autre lieu, quel qu’il soit, ne s’effectue qu’avec votre consentement express.

Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD si votre demande concerne l'exécution d'un contrat ou si elle est nécessaire à l'exécution de mesure précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD) et/ou sur l'intérêt légitime (art. 6 al. 1 lit. f RGPD) que nous avons au traitement efficace des demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous avez envoyées par formulaire de contact sont stockées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre accord pour leur stockage ou qu'il n'y ait plus de raison de les stocker (par exemple après traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes, en particulier celles relatives aux délais de dépôt, restent applicables.

Plugins Facebook (bouton j'aime et je partage)

Des plugins du réseau social Facebook sont intégrés sur ce site Web. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Les données collectées sont cependant selon les dires de Facebook aussi transmises aux États Unis et à d'autres pays tiers.

Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au « bouton j'aime » (« me plaît ») sur notre site. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Si vous visitez ce site, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook sera établie via le plugin. Facebook obtient ainsi l’information qu’avec votre adresse IP, vous avez rendu visite à ce site. Si vous cliquez sur le « bouton j'aime » Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier les contenus de ce site Web sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de ce site à votre compte utilisateur. Nous vous signalons qu’en tant que fournisseur du site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transférées ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez d’autres informations sur ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook à l'adresse: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook si vous ne désirez pas que Facebook affecte la visite de ce site à votre compte utilisateur.

L’utilisation des plugins Facebook a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la meilleure visibilité possible dans les médias sociaux. Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et https://www.facebook.com/policy.php.

Plugin Twitter

Des fonctions du service Twitter sont intégrées sur ce site. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les sites web que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et sont portés à la connaissance des autres utilisateurs. Des données sont également transmises à Twitter. Nous vous signalons qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transférées ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez d’autres informations sur ce sujet dans la déclaration de protection des données de Twitter à l'adresse: https://twitter.com/de/privacy.

L’utilisation du plugin Twitter a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la meilleure visibilité possible dans les médias sociaux. Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité Twitter dans le paramétrage de votre compte à l'adresse https://twitter.com/account/settings.

Plugin Instagram

Des fonctions du service Instagram sont intégrées sur ce site. Ces fonctions sont proposées par la Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Si vous êtes connecté á votre compte Instagram, vous pouvez relier les contenus de ce site à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi affecter la visite de ce site à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages web, nous n’avons aucune connaissance des contenus des données transmises ni de leur exploitation par Instagram.

Le stockage et l'analyse des données a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la meilleure visibilité possible dans les médias sociaux. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook à l'adresse https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plugin LinkedIn

Ce site Web utilise les fonctions du réseau LinkedIn. Le fournisseur est la LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

À chaque fois que vous consultez une page de notre site qui contient des fonctions de LinkedIn, une connexion à des serveurs de LinkedIn s’établit. LinkedIn est alors informé que vous avez consulté ce site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn peut affecter la visite de ce site à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant qu’opérateur des pages Web, nous n’avons connaissance ni du contenu des données transmises, ni de leur exploitation par LinkedIn.

L’utilisation du plugin LinkedIn a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la meilleure visibilité possible dans les médias sociaux. Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook à l'adresse: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plugin XING

Ce site Web utilise les fonctions du réseau XING. Le fournisseur en est XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland.

À chaque fois que vous consultez l’une de nos pages qui contient les fonctions de XiNG, une connexion aux serveurs de XING s’établit. Un stockage des données personnelles n'a à notre connaissance pas lieu. Les adresses IP ne sont en particulier pas stockées ou le comportement d'utilisation évalué.

Le stockage et l'analyse des données a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la meilleure visibilité possible dans les médias sociaux. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

De plus amples informations sur la protection des données et le bouton Partager Xing sont données dans la déclaration de protection des données de Xing à l'adresse https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Google Analytics

Ce site utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics permet à l'exploitant du site Web d'analyser le comportement des visiteurs du site. L'exploitant du site Web reçoit dans ce but différentes données d'utilisation telles que pages consultées, durée de visite, systèmes d'exploitation utilisés et origine de l'utilisateur. Ces données sont éventuellement réunies par Google en un profil attribué à l'utilisateur ou son terminal.

Google Analytics utilise des technologies permettant la reconnaissance de l'utilisateur à des fins d'analyse de son comportement (par ex. cookies ou device fingerprinting). Les informations enregistrées par Google sur l'utilisation de ce site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

L’utilisation de cet outil d'analyse a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son site et sa publicité. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site. Par conséquent, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l'Union Européenne ou d'autres États signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur aux États-Unis et y est raccourcie là-bas. Au nom de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, pour établir des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres prestations de service liées à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site. L’adresse IP transmise depuis votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Plugin navigateur

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données de commandes

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Ce site utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité de Google relative aux centres d'intérêt et aux données des visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme décrit dans la rubrique « Opposition à la collecte de données ».

Durée de stockage

Les données stockées chez Google au niveau des utilisateurs et des événements qui sont liées par des cookies, des identifiants (tel que ID utilisateur) ou les ID publicitaires (tels que cookies DoubleClick, ID publicitaire Android, sont anonymisées ou supprimées au bout de 14 mois. Pour plus de détails à ce sujet, se rendre sur le lien: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Kyto

Ce site utilise des fonctions du service d’analyse web Kyto GmbH. (https://www.kyto.de) (Linienstraße 126, 10115 Berlin, idans ce qui suit : « Kyto », Irland.

Des données peuvent être collectées, traitées et stockées, à partir desquelles des profils d’utilisateurs sont créés sous un pseudonyme. Dans la mesure du possible et du raisonnable, ces profils d’utilisateurs sont rendus totalement anonymes. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet du visiteur et servent à reconnaître le navigateur Internet. Les données collectées, qui peuvent également contenir des données personnelles, sont transmises à Kyto ou collectées directement par Kyto.

Kyto peut utiliser les informations laissées par les visites des sites Web pour créer des profils d’utilisateurs anonymes. Les données obtenues ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site sans le consentement exprès de la personne concernée. Les données ne seront pas fusionnées avec les données personnelles relatives au titulaire du pseudonyme. Si des adresses IP sont enregistrées, elles sont immédiatement rendues anonymes en supprimant le dernier bloc numérique.

Sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD) le service d'analyse du web Kyto GmbH. (https://www.kyto.de) (Linienstraße 126, 10115 Berlin, dans ce qui suit : « Kyto »). Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

Google AdSense (non personnalisé)

Ce site utilise Google AdSense, un service d'intégration d'annonces publicitaires. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Nous utilisons Google AdSense dans le mode « non personnalisé ». À l'inverse du mode personnalisé, les annonces publicitaires ne reposent donc pas sur votre comportement d'utilisateur passé et il n'est créé aucun profil d'utilisateur. Au lieu de cela, des « informations contextuelles » sont utilisées pour le choix de la publicité. Les annonces publicitaires choisies dépendent par exemple de votre lieu de résidence, du contenu du site sur lequel vous vous trouvez ou des critères de recherche actuels. De plus amples informations sur les différences entre le ciblage personnalisé ou non avec Google AdSense sont données à la page: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Veuillez noter que, même en utilisant Google Adsense dans le mode non personnalisé, des cookies ou des technologies de reconnaissance comparables (telle que device fingerprinting) peuvent être utilisées. Selon Google, ces derniers sont utilisés pour combattre la fraude et l'abus.

L’utilisation de Adsense a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à la plus grande efficacité possible de la commercialisation de son site. Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres de publicité dans votre compte utilisateur. Cliquez pour ce faire sur le lien suivants et connectez-vous: https://adssettings.google.com/authenticated.

De plus amples informations sur les technologies publicitaires de Google sont données aux adresses suivantes: https://policies.google.com/technologies/ads et https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google Remarketing

Ce site utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Remarketing analyse votre comportement d'utilisateur sur notre site (par ex. clic sur certains produits), afin de vous classer dans des groupes cibles publicitaires déterminés et de diffuser ensuite des messages publicitaires appropriés lors de votre visite d'autres offres en ligne (Remarketing et Retargeting).

Les groupes cibles publicitaires créés avec Google Remarketing peuvent en outre être reliés aux fonctions croisées de Google. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d'intérêt, adaptés à vos habitudes d'utilisation et de navigation antérieures sur un terminal (p. ex. téléphone portable) peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (p. ex. tablette ou PC).

Si vous possédez un compte Google, il vous est possible de vous opposer à la publicité personnalisée en utilisant le lien suivant: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’utilisation de Google Remarketing a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la plus grande efficacité possible de la commercialisation de ses produits. Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de protection des données de Google à l'adresse suivante: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Adsg

L'exploitant du site Web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites tiers quand l'utilisateur saisit certains termes de recherche dans Google (ciblage par mot clé). Des annonces publicitaires ciblées peuvent de plus être diffusées à partir des données d'utilisateur que Google possède (telles que données de localisation et intérêts) (ciblage de groupes cibles). En qualité d'exploitant du site, nous pouvons évaluer quantitativement ces données en analysant par exemple quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d'annonces ont conduit aux clics associés.

L’utilisation de Google Ads a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à la plus grande efficacité possible de la commercialisation de ses produits de service.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Suivi des conversions - Google Conversion Tracking

Ce site utilise le suivi des conversions Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

À l'aide du suivi des conversions Google, Google et nous-mêmes pouvons savoir si l'utilisateur a exécuté certaines actions. Nous pouvons ainsi par exemple évaluer sur quels boutons il a été cliqué et combien de fois sur notre site et quels produits ont été consultés ou achetés particulièrement souvent. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous sommes informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur nos annonces et quelles actions ils ont exécuté. Nous n'obtenons aucune information nous permettant d'identifier personnellement l'utilisateur. Google même utilise des cookies ou des technologies de reconnaissance comparables.

L’utilisation du suivi des conversions Google a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son site et sa publicité. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

De plus amples informations sur Google Conversion Tracking sont données dans la déclaration de protection des données de Google à l'adresse suivante: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Le gestionnaire de balises Google est un outil avec l'aide duquel nous pouvons intégrer des outils de suivi ou de statistique et d'autres technologies sur notre site. Le gestionnaire de balises Google ne crée lui-même aucun profil d'utilisateur, ne stocke aucun cookie et ne procède à aucune analyse. Il sert uniquement à la gestion et à la diffusion des outils intégrés par son intermédiaire. Le gestionnaire de balises enregistre cependant votre adresse IP qui peut aussi être transmise à l'entreprise mère de Google aux États Unis.

L’utilisation du Google Tag Manager a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L'exploitant du site a un intérêt légitime à ce que l'intégration et la gestion des différents outils soit rapide et facile sur son site. Si le consentement a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Google DoubleClick

Ce site utilise des fonctions de Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (dans ce qui suit « DoubleClick »).

DoubleClick est utilisé pour vous montrer des annonces publicitaires en fonction de vos centres d'intérêt dans tout le réseau publicitaire de Google. Les annonces publicitaires peuvent être adaptées de manière ciblée aux intérêts de chaque l'utilisateur.  Ainsi, notre publicité peut par exemple être affichée dans les résultats de recherche ou dans les bannières publicitaires reliées avec DoubleClick.

Afin de pouvoir afficher une publicité correspondant aux intérêts des utilisateurs, DoubleClick doit pouvoir reconnaître chaque l'utilisateur. Pour ce faire, un cookie est stocké dans le navigateur de l'utilisateur, dans lequel les sites Web visités par l'utilisateur, les clics et différentes autres informations sont déposées. Ces informations sont agrégées en un profil d'utilisateur pseudonyme afin de montrer à l'utilisateur concerné une publicité correspondant à ses intérêts.

Google DoubleClick est utilisé dans l'intérêt de mesures publicitaires ciblées. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à ce qu'il ne stocke plus les cookies. Cela peut cependant signifier une restriction des fonctionnalités accessibles du site. Il est en outre à noter que DoubleClick peut utiliser d'autres technologies de création de profils d'utilisateur. La désactivation de cookies n'offre donc aucune garantie que plus aucun profil d'utilisateur ne sera créé.

Pour plus d'informations sur la manière de s'opposer aux annonces publicitaires affichées par Google, veuillez consulter les liens suivants: https://policies.google.com/technologies/ads et https://adssettings.google.com/authenticated.

Facebook Pixel

Notre site utilise comme mesure de conversion le pixel d'action des visiteurs Facebook. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Les données collectées sont cependant selon les dires de Facebook aussi transmises aux États Unis et à d'autres pays tiers.

Nous pouvons ainsi analyser le comportement des visiteurs du site une fois que ceux-ci, après avoir cliqué sur une annonce publicitaire de Facebook, ont été redirigés vers le site Internet de l’opérateur. Nous pouvons ainsi évaluer l’efficacité des annonces publicitaires de Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché et optimiser nos campagnes publicitaires ultérieures.

Les données collectées sont pour nous, en tant qu’exploitant de ce site Web, anonymes, nous ne pouvons pas en déduire l’identité des utilisateurs. Ces données sont cependant enregistrées et traitées par Facebook de manière à ce qu’une connexion à chaque profil utilisateur soit possible et que Facebook puisse utiliser les données à ses propres fins de marketing, conformément à la directive relative à l’utilisation des données de Facebook. Cela permet ainsi à Facebook d’activer des annonces publicitaires sur les pages Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu’exploitant de ces pages, nous n’avons aucune influence sur cette utilisation des données.

L’utilisation de pixel Facebook a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site justifie d’un intérêt légitime quant à des annonces publicitaires efficaces qui incluent les médias sociaux. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

La transmission de données aux États Unis repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails aux pages suivantes: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Vous trouverez de plus amples consignes de protection de votre sphère privée dans les règles de confidentialité de Facebook à l'adresse: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction Remarketing « Custom Audiences » dans l’espace des réglages des paramètres des annonces publicitaires à l'adresse https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.Il faut pour cela que vous soyez connecté à Facebook.

Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité en ligne de Facebook sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Mouseflow

Ce site Web utilise Mouseflow, un outil d'analyse de la Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, Dänemark. Le traitement des données sert à analyser ce site et ses visiteurs. Des données sont pour ce faire collectées et stockées à des fins de marketing et d'optimisation. Des profils d'utilisateur peuvent être créés sous un pseudonyme à partir de ces données. Des cookies peuvent être utilisés. L'outil d'analyse du Web Mouseflow permet d'enregistrer des visiteurs sélectionnés aléatoirement (uniquement avec adresse IP anonymisée).

Il en résulte un protocole des mouvements de la souris et des clics dans le but de passer des échantillons de visites individuelles sur le site et d’en déduire de potentielles améliorations pour le site. Les données obtenues à l'aide de Mouseflow ne sont pas utilisées sans le consentement exprès de l'intéressé pour identifier personnellement le visiteur de ce site et ne sont pas fusionnées avec des données personnelles du porteur du pseudonyme. Le traitement s'effectue sur la base de l'art. 6 (1) f) RGPD en raison de l'intérêt légitime de communication directe avec les clients et de la conception du site adaptée aux besoins. Vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement reposant sur l'art. 6 (1) f RGPD de vos données personnelles.

Vous pouvez désactiver globalement un enregistrement sur tous les sites Web qui emploient Mouseflow sur le navigateur que vous utilisez actuellement en utilisant le lien: https://mouseflow.de/opt-out/.

Données de newsletter

Si vous désirez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous aurons besoin d’une adresse e-mail et d’informations nous permettant de contrôler que vous être le détenteur de l’adresse e-mail et que vous êtes d’accord pour recevoir la newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée sans votre consentement. Nous utilisons ces données uniquement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d'inscription à la newsletter s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien « Désabonnement » dans la newsletter. La légalité du traitement des données déjà effectué n'est pas affectée par la révocation.

Les données personnelles que nous conservons dans le but de vous transmettre la newsletter sont enregistrées jusqu’à votre désabonnement de la newsletter puis supprimées une fois ce dernier effectif. Les données que nous conservons à d’autres fins ne sont pas affectées.

Quand votre retrait de la liste de diffusion de la newsletter est effectif, votre adresse e-mail est éventuellement stockée sur une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de la newsletter afin d'empêcher tout mailing futur. Les données contenues dans la liste noire sont uniquement utilisées à ces fins et ne sont pas fusionnées avec d'autres données. Cela est dans votre intérêt comme dans le nôtre de respecter les dispositions légales lors de l'envoi de newsletter (intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD). La sauvegarde dans la liste noire n'est pas limitée dans le temps. Vous pouvez faire opposition au stockage dans la mesure où vos intérêts priment notre intérêt légitime.

Rapidmail

Ce site Web utilise Rapidmail pour l'envoi de newsletter. Le fournisseur est rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br., Deutschland.

Rapidmail est un service permettant entre autres d'envoyer et d'organiser l'envoi de newsletter. Les données que vous avez saisies dans le but de recevoir la newsletter sont stockées sur des serveurs de Rapidmail en Allemagne.

Il vous faudra désabonner la newsletter si vous ne voulez pas d'analyse par Rapidmail. Nous vous mettons à disposition à cette fin un lien dans chaque newsletter. Vous avez également la possibilité de désabonner la newsletter directement sur le site.

Analyse des données par Rapidmail

À des fins d'analyse, les e-mails envoyés avec Rapidmail comprennent un « pixel de suivi » qui se connecte aux serveurs de Rapidmail lors de l'ouverture de l'e-mail. Il est ainsi possible de vérifier si une newsletter a été ouverte.

Avec l'aide de Rapidmail, nous avons en outre la possibilité de déterminer s'il a été cliqué sur des liens et sur lesquels dans la newsletter. Tous les liens de l'e-mail sont des liens de suivi permettant de compter vos clics.

Pour plus d'informations sur les fonctions d'analyse de Rapidmail, veuillez vous référer au lien suivant: https://de.rapidmail.wiki/kategorien/statistiken.

Base juridique

Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. La légalité du traitement des données déjà effectué n'est pas affectée par la révocation.

Durée de stockage

Les données personnelles que nous conservons dans le but de vous transmettre la newsletter sont enregistrées jusqu’à votre désabonnement de la newsletter puis supprimées une fois ce dernier effectif. Les données que nous conservons à d’autres fins ne sont pas affectées.

Quand votre retrait de la liste de diffusion de la newsletter est effectif, votre adresse e-mail est éventuellement stockée sur une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de la newsletter afin d'empêcher tout mailing futur. Les données contenues dans la liste noire sont uniquement utilisées à ces fins et ne sont pas fusionnées avec d'autres données. Cela est dans votre intérêt comme dans le nôtre de respecter les dispositions légales lors de l'envoi de newsletter (intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD). La sauvegarde dans la liste noire n'est pas limitée dans le temps. Vous pouvez faire opposition au stockage dans la mesure où vos intérêts priment notre intérêt légitime.

Vous pouvez trouver plus de détails dans les notes sur la sécurité des données de Rapidmail à l'adresse: https://www.rapidmail.de/datensicherheit.

Conclusion d'un accord de traitement des commandes

Nous avons conclu avec Rapidmail un contrat dans lequel nous imposons à cette entreprise de protéger les données de nos clients et de ne pas les transmettre à des tiers. Il est possible de consulter ce contrat sous le lien suivant: https://de.rapidmail.wiki/files/adv/muster-auftragsdatenverarbeitung.pdf.

YouTube avec protection des données étendue

Ce site intègre des vidéos de YouTube. Le fournisseur du site est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Nous utilisons YouTube dans le mode étendu de protection des données. Selon YouTube, ce mode agit de manière à ce qu'aucune information ne soit enregistrée sur les visiteurs de ce site avant qu'ils n'aient vu la vidéo. La transmission de données aux partenaires de YouTube n'est cependant, lui, pas impérativement exclue par le mode étendu de protection des données. YouTube établit une connexion avec le réseau Google DoubleClick, indépendamment du fait que vous visionnez ou non une vidéo.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube est alors informé, lesquelles de nos pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté en même temps à votre compte YouTube, YouTube associe cette information à votre compte d'utilisateur personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

YouTube peut en outre déposer différents cookies sur votre terminal au lancement d'une vidéo ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (telle que Device-Fingerprinting). YouTube peut ainsi obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations sont entre autres utilisées pour établir des statistiques de vidéo, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

D'autres opérations de traitement des données sur lesquelles vous n'avez aucune influence peuvent éventuellement être déclenchées au lancement d'une vidéo YouTube.

Nous utilisons YouTube dans le but d'obtenir une bonne présentation de notre offre en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Dans la mesure où le consentement concerné a été demandé (par exemple consentement au stockage de cookies), le traitement a uniquement lieu sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD ; l'accord est à tout moment révocable.

De plus amples informations sur la protection des données de YouTube sont données dans sa déclaration de protection des données à l'adresse: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Traitement des données

Nous utilisons entre autres des outils de conférence en ligne pour la communication avec nos clients. Vous trouverez ci-dessous une liste des outils que nous utilisons. Si vous communiquez avec nous par visio- ou audioconférence via Internet, vos données personnelles seront enregistrées et traitées par nous-même et le fournisseur de l'outil utilisé pour la conférence.

Les outils de conférence enregistrent toutes les données que vous mettez à disposition/utilisez pour l'utilisation de l'outil (adresse e-mail et/ou votre numéro de téléphone). Les outils de conférence traitent de plus la durée de la conférence, le début et la fin (temps) de la participation à la conférence, le nombre de participants et autres « informations contextuelles » en relation avec la communication (métadonnées).

Le fournisseur de l'outil traite en outre toutes les données techniques nécessaires à l'exécution de la communication en ligne. Celles-ci comprennent en particulier les adresses IP, adresses MAC, l'ID de l'appareil, le type d'appareil, le type et la version du mode d'exploitation, la version client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur ainsi que le type de connexion.

Dans la mesure où des contenus sont échangés à l'intérieur de l'outil, téléchargés ou mis à disposition de quelque manière que ce soit, ils sont également enregistrés sur les serveurs du fournisseur d'outil. Font partie de ces contenus en particulier les stockages sur cloud, messages chat / immédiats, messages vocaux, photos et vidéos téléchargés, fichiers, whiteboards et autres informations qui sont partagés pendant l'utilisation du service.

Veuillez noter que notre influence sur le traitement des données des outils utilisés n'est pas entière. Nos possibilités dépendent principalement de la politique de l'entreprise du fournisseur donné. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par des outils de conférence dans les déclarations de protection des données des outils utilisés que nous avons mentionnés ci-dessous. 

Objectif et base juridique

Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec des partenaires contractuels futurs ou présents ou pour proposer certaines prestations à nos clients (art. 6 al. 1 S. 1 lit. b RGPD). Les outils sont de plus utilisés pour simplifier et accélérer la communication avec nous et notre entreprise (intérêt légitime au sens de l'art. 6 al. 1 lit f RGPD). Dans la mesure où le consentement a été demandé, l'utilisation des outils concernés s'effectue sur la base de ce consentement ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Durée de stockage

Les données que nous avons directement enregistrées via les outils de visio- et d'audioconférence sont effacées de nos systèmes dès que vous nous le demandez, que vous révoquez votre consentement au stockage ou qu'il n'y ait plus lieu de les stocker. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les délais de dépôt légaux restent inchangés.

Nous n'avons aucune influence sur la durée pendant laquelle vos données sont stockées à des fins personnelles par les exploitants des outils de conférence. Pour obtenir plus de détails à ce sujet, veuillez vous informer directement auprès des exploitants des outils de conférence.

Outils de conférence utilisés

Nous utilisons les outils de conférence suivants : Microsoft Teams

Nous utilisons Microsoft Teams. Le fournisseur en est la Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Vous trouverez de plus amples détails sur le traitement des données dans la déclaration de protection des données de Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Conclusion d'un accord de traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat avec le fournisseur de Microsoft Teams pour le traitement des données de commande et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Microsoft Teams.

Pour la prise de rendez-vous en ligne, nous utilisons le service Microsoft Bookings (partie de Microsoft Office 365) du fournisseur Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521 (dans ce qui suit : « Microsoft »).

La connexion avec le service est uniquement établie si vous procédez via Microsoft Bookings à la prise de rendez-vous et que vous utilisez la fonction de réservation en ligne pour la prise de rendez-vous. Pour la prise de rendez-vous, vos saisies dans le formulaire associé sont transmises à Microsoft. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation de vos données dans la déclaration de protection des données de Microsoft à l'adresse suivante: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

La base juridique du traitement de vos données relative au service « Microsoft Bookings » est l'art. 6 al. 1 S. 1 lettre f RGPD (intérêt légitime au traitement des données). L'intérêt légitime découle de notre volonté de vous proposer un site convivial aux nombreuses fonctions et de toujours vous donner la possibilité de prendre un rendez-vous de manière simple et rapide quand vous en avez besoin.

Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à l'atteinte de l'objectif.

Nous attirons votre attention sur le fait que vous n'êtes pas obligé d'utiliser Microsoft Bookings pour prendre un rendez-vous. Si vous ne désirez pas utiliser ce service, veuillez en choisir un autre parmi les possibilités de contact proposées pour prendre un rendez-vous.